📖 Classroom instructions and language
Classroom instructions and language, 3. Sınıf İngilizce dersinin 2. ünitesi "Classroom Life" içindeki konulardan biri. Ünite oyununda bu konudan 5 soru var. Aşağıda kısa konu anlatımı ve çözümlü 5 örnek soru bulursun. Soruları hemen çözebilirsin — üyelik gerekmez.
📖 Classroom instructions and language konu anlatımı
8 dakikada okunur · 3. Sınıf İngilizce
Bu konuda sınıfta duyduğumuz İngilizce yönergeleri (talimatları) ve sınıf dilini öğreniyoruz: "Open your books." (Kitaplarınızı açın.), "Listen and repeat." (Dinleyin ve tekrar edin.), "Spell the word, please!" (Kelimeyi heceleyin lütfen!). Ayrıca İngilizce alfabeyi ve kelime heceleme (spelling) alışkanlığını kazanıyoruz.
📣 Classroom instructions — Sınıf yönergeleri
Öğretmenin sınıfta sık kullandığı yönergeler:
| İngilizce | Türkçesi |
|---|---|
| Look! | Bak! |
| Listen! | Dinle! |
| Listen and repeat. | Dinle ve tekrar et. |
| Look and say. | Bak ve söyle. |
| Read and answer. | Oku ve cevapla. |
| Look, match, and write. | Bak, eşleştir ve yaz. |
| Open your books. | Kitaplarınızı açın. |
| Close your books. | Kitaplarınızı kapatın. |
| Open page 49. | 49. sayfayı açın. |
| Put a tick (✓). | Tik (✓) koy. |
| Put a cross (✗). | Çarpı (✗) koy. |
| Circle the word. | Kelimeyi daire içine al. |
| Complete the sentence. | Cümleyi tamamla. |
| Colour the picture. | Resmi boya. |
| Act out. | Canlandır, rol yap. |
| Let's play together. | Birlikte oynayalım. |
| Spell the word, please! | Kelimeyi hecele lütfen! |
| Guess! | Tahmin et! |
| Choose a card. | Bir kart seç. |
Dikkat: Bu yönergelerde fiil yalın hâldedir ve özne yoktur. Buna emir kipi denir.
Look! (sen) Bak! Listen! (sen) Dinle! Open your books. (siz) Kitaplarınızı açın.
Türkçede de aynıdır: "Bak!" derken "sen" demeye gerek yoktur.
🙋 Classroom language — Sınıf dili
Öğrencilerin kullandığı ifadeler:
| İngilizce | Türkçesi |
|---|---|
| May I come in? | İçeri girebilir miyim? |
| May I go out? | Dışarı çıkabilir miyim? |
| Can you repeat, please? | Tekrar eder misiniz lütfen? |
| I don't understand. | Anlamıyorum. |
| I'm sorry, I'm late. | Özür dilerim, geç kaldım. |
| Here you are. | Buyurun. |
| Thank you. | Teşekkür ederim. |
| You're welcome. | Bir şey değil. |
| Excuse me. | Affedersiniz. |
| What does ... mean? | ... ne anlama geliyor? |
| How do you spell it? | Nasıl hecelenir? |
Öğretmenin övgü sözleri:
| İngilizce | Türkçesi |
|---|---|
| Great job! | Harika iş! |
| Well done! | Aferin! |
| That's correct! | Doğru! |
| Very good! | Çok iyi! |
| Try again. | Tekrar dene. |
"Please" ve "Thank you" İngilizcede çok önemlidir. Bir şey isterken please (lütfen), aldıktan sonra thank you (teşekkür ederim) demek nezaket kuralıdır.
Spell the word, please! → Kelimeyi hecele lütfen! Can you repeat, please? → Tekrar eder misiniz lütfen?
🔤 The alphabet — İngilizce alfabe
İngilizce alfabede 26 harf vardır. Okunuşları Türkçeden farklıdır:
| Harf | Okunuşu | Harf | Okunuşu |
|---|---|---|---|
| A | ey | N | en |
| B | bi | O | ov |
| C | si | P | pi |
| D | di | Q | kiyu |
| E | i | R | ar |
| F | ef | S | es |
| G | ci | T | ti |
| H | eyç | U | yu |
| I | ay | V | vi |
| J | cey | W | dabılyu |
| K | key | X | eks |
| L | el | Y | vay |
| M | em | Z | zi |
Türkçede olup İngilizcede olmayan harfler: ç, ğ, ı, ö, ş, ü
İngilizcede olup Türkçede olmayan harfler: q, w, x
Spelling — Heceleme
İngilizcede bir kelimeyi harf harf söylemeye "spelling" denir. Çok kullanılır, çünkü İngilizcede yazılış ve okunuş farklıdır.
Öğretmen: Spell the word, please! Öğrenci : M-A-P! (em-ey-pi) Öğretmen: Great job!
Başka örnekler:
book → B-O-O-K (bi-ov-ov-key) pen → P-E-N (pi-i-en) desk → D-E-S-K (di-i-es-key)
Kendimizi tanıtırken de kullanırız:
— What's your name? — My name is Elif. — How do you spell it? — E-L-I-F.
🗣️ Pronunciation — Telaffuz çalışması
Ders kitabı belirli sesleri çalıştırmak için tekerleme (tongue twister) kullanır:
/p/ ve /b/ sesleri:
*Billy buys a big blue box of beautiful books.*
(Billy güzel kitaplardan oluşan büyük mavi bir kutu alır.)
/a/ sesi:
*An angry alligator ate an apple and some apricots.*
(Kızgın bir timsah bir elma ve birkaç kayısı yedi.)
/c/ ve /k/ sesleri:
*Candy the cat cooks chicken in the city centre.*
(Kedi Candy şehir merkezinde tavuk pişirir.)
/d/ sesi:
*David's dog dances in the dark.*
(David'in köpeği karanlıkta dans eder.)
Tekerlemeler ne işe yarar? Aynı sesin çok geçtiği cümleleri hızlı söylemeye çalışmak, o sesi doğru çıkarmayı öğretir. Üstelik eğlencelidir!
Aynı harfle başlayan sözcük grupları (ses eşleştirme):
| Harf | Sözcükler |
|---|---|
| P | a pear (armut), a pencil case (kalem kutusu), a paintbrush (fırça) |
| B | a basket (sepet), a bird (kuş), a bookshelf (kitaplık) |
| D | a duster (silgi/tahta silgisi), a door (kapı), a dog (köpek) |
| M | a map (harita), a mushroom (mantar), a microphone (mikrofon) |
| S | a strawberry (çilek), a sharpener (kalemtıraş), a student's desk (öğrenci masası) |
Bu eşleştirme oyunu hem kelime hem ses öğretir.
🧩 Örnekle anlayalım
a) Şu yönergelerin Türkçesini yazınız: Open your books. / Listen and repeat. / Put a tick. / Spell the word, please! b) "map" kelimesini İngilizce hecelemeyi (spelling) yazınız. c) Bir şeyi anlamadığınızda ve tekrar istediğinizde İngilizce ne dersiniz? d) Türkçede olup İngilizce alfabede olmayan harfler hangileridir?
Çözümü göster
a) Yönergelerin Türkçesi
| İngilizce | Türkçesi |
|---|---|
| Open your books. | Kitaplarınızı açın. |
| Listen and repeat. | Dinleyin ve tekrar edin. |
| Put a tick. | Tik (✓) koyun. |
| Spell the word, please! | Kelimeyi heceleyin lütfen! |
Dikkat edilecek nokta: Bu cümlelerde özne yoktur — "you" (sen/siz) yazılmaz. Buna emir kipi denir.
DOĞRU : Open your books. YANLIŞ: You open your books. (bu emir değil, bilgi verir)
Türkçede de aynıdır: "Kitaplarınızı açın!" derken "siz" demeye gerek yoktur.
Fiiller yalın hâldedir: open, listen, repeat, put, spell — hiçbirine ek gelmez.
b) "map" kelimesinin hecelemesi
Cevap: *M-A-P* (okunuşu: em-ey-pi)
Spelling nedir? İngilizcede bir kelimeyi harf harf söylemeye spelling (heceleme) denir.
Neden İngilizcede bu kadar çok kullanılır? Çünkü İngilizcede yazılış ve okunuş farklıdır. Mesela "book" yazılır ama "buk" okunur. Bu yüzden birinin adını ya da bir kelimeyi doğru yazmak için harflerini sormak gerekir.
Diyalog hâlinde:
Öğretmen : Spell the word, please! Öğrenci : M-A-P! Öğretmen : Great job!
Başka örnekler:
| Kelime | Hecelemesi | Harflerin okunuşu |
|---|---|---|
| book | B-O-O-K | bi-ov-ov-key |
| pen | P-E-N | pi-i-en |
| desk | D-E-S-K | di-i-es-key |
| duster | D-U-S-T-E-R | di-yu-es-ti-i-ar |
Kendi adımızı da heceleyebiliriz:
— What's your name? — My name is Elif. — How do you spell it? — E-L-I-F.
c) Anlamadığınızda ve tekrar istediğinizde
| Durum | İngilizce |
|---|---|
| Anlamadım | I don't understand. |
| Tekrar eder misiniz? | Can you repeat, please? |
| Bu ne anlama geliyor? | What does it mean? |
| Nasıl hecelenir? | How do you spell it? |
Küçük bir nezaket notu: İngilizcede bir şey isterken sonuna "please" (lütfen) eklemek çok önemlidir.
KİBAR : Can you repeat, please? KİBARSIZ: Repeat!
Aynı şekilde bir şey aldıktan sonra "Thank you" (teşekkür ederim) denir, karşılığında da "You're welcome" (bir şey değil) denir.
Bu üç sözcük — please, thank you, sorry — İngilizcede en çok kullanılan nezaket sözcükleridir.
d) Türkçede olup İngilizce alfabede olmayan harfler
Cevap: ç, ğ, ı, ö, ş, ü (altı harf)
Karşılaştırma:
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Harf sayısı | 29 | 26 |
| Fazlası | ç, ğ, ı, ö, ş, ü | q, w, x |
Yani:
Türkçede VAR, İngilizcede YOK : ç, ğ, ı, ö, ş, ü İngilizcede VAR, Türkçede YOK : q, w, x
Bu neden önemli? Çünkü İngilizce yazarken "ş" ya da "ğ" kullanamayız. Türkçe adlarımızı İngilizce bir forma yazarken bazen bu harfleri değiştirmek gerekir.
Ayrıca harflerin okunuşu da farklıdır:
| Harf | Türkçe okunuşu | İngilizce okunuşu |
|---|---|---|
| C | ce | si |
| E | e | i |
| I | ı | ay |
| J | je | cey |
| W | — | dabılyu |
Bu yüzden heceleme yaparken harflerin İngilizce okunuşunu kullanmalıyız: "map" = em-ey-pi, "me-a-pe" değil.
⚠️ Sık yapılan hatalar
- “You open your books” diyerek emir vermek” yanlıştır. Emir kipinde özne yazılmaz: Open your books.
- “Open your book” (tekil) demek, birden çok kişiye söyleniyorsa eksiktir: Open your books. (her öğrencinin kitabı için çoğul).
- “map kelimesini 'me-a-pe' diye hecelemek” yanlıştır. Harfler İngilizce okunuşuyla söylenir: em-ey-pi.
- “İngilizce alfabede 29 harf vardır” yanlıştır. İngilizce alfabede 26 harf vardır.
- “İngilizcede ş ve ğ harfleri vardır” yanlıştır. ç, ğ, ı, ö, ş, ü İngilizce alfabede yoktur; buna karşılık q, w, x vardır.
- “Bir şey isterken please demeye gerek yok” yanlıştır. İngilizcede please nezaketin temel sözcüğüdür.
✏️ Classroom instructions and language soruları
Şıkka dokun, doğru mu yanlış mı hemen gör; altında çözümü çıkar. Üyelik gerekmez.
1. "Open your books." ne demektir?
"open" açmak demektir.
Doğrusu: Kitaplarınızı açın.
Cevabı ve çözümü göster
Cevap: Kitaplarınızı açın.
"open" açmak demektir.
Doğrusu: Kitaplarınızı açın.
2. Sınıf yönergelerinde özne kullanılır mı?
Yönergeler emir kipindedir.
Emir kipinde özne yazılmaz: Listen!
Cevabı ve çözümü göster
Cevap: Kullanılmaz
Yönergeler emir kipindedir.
Emir kipinde özne yazılmaz: Listen!
3. "Listen and repeat." ne demektir?
"listen" dinlemek, "repeat" tekrar etmek demektir.
Doğrusu: Dinleyin ve tekrar edin.
Cevabı ve çözümü göster
Cevap: Dinleyin ve tekrar edin.
"listen" dinlemek, "repeat" tekrar etmek demektir.
Doğrusu: Dinleyin ve tekrar edin.
4. Anlamadığımızda İngilizce ne deriz?
"understand" anlamak demektir.
Olumsuzu: I don't understand.
Cevabı ve çözümü göster
Cevap: I don't understand.
"understand" anlamak demektir.
Olumsuzu: I don't understand.
5. İçeri girmek için izin isterken ne deriz?
"come in" içeri girmek demektir.
İzin isteme: May I come in?
Cevabı ve çözümü göster
Cevap: May I come in?
"come in" içeri girmek demektir.
İzin isteme: May I come in?
📚 "Classroom Life" ünitesinin konuları
- Classroom instructions and language
- Classroom furniture, objects and devices
- School subjects
- Seasons of the year; weather; time
- Numbers 20-50; the alphabet